Etwinning SP20

W dniu 24 września grupy uczniów prowadzone przez panie Agnieszkę Drozdowską (uczniowie klasy Vb) oraz Beatę Sulowską- Strzelczyk (klasa 
Ic) zaśpiewały polską wersję piosenki "If you're happy" w ramach międzynarodowego projektu: "If you're Happy"...then sing it in all 
languages!", w którym braliśmy udział w ramach społeczności Etwinning (https://etwinning.pl/). Uczniowie tłumaczyli piosenkę, następnie 
dopracowali rymy oraz rytm, a następnie zaznajomiły się z wersjami w innych językach, zarówno ze słuchu jak i z ich zapisem.

Wraz z nami pracowały dzieci z kilkunastu krajów, m.in. Włoch, Hiszpanii, Grecji, Turcji...

Przedstawiamy nagranie naszych uczniów 
(https://drive.google.com/file/d/1LzNsnp02iXf-fuR9wZSjlh78a0xJzw2y/view)

oraz przykładowe inne: w języku gaelickim szkockim 
(https://www.youtube.com/watch?v=F6cqEL88y4M)

oraz tureckim 
(https://soundcloud.com/erkan-oezcelik-180191246/if-you-are-happy-turkish).

Zrealizowanie zadania było możliwe dzięki przeszkoleniu nauczycieli przez maltańską Alpha School ze środków POWER SE (koordynator na SP20- 
p. Marzena Kipa).

Kolejny projekt w toku, życzymy wytrwałości

Agnieszka Drozdowska